跳转到内容

2月18日MIT 比赛离谱熊进城记

序号

内容

英文(全部已校验)

画面

景别

镜头移动

背景音

1

背景介绍

离谱熊:

我叫离谱熊,这是我的家乡——富饶、美丽的离谱村。这里什么都不缺,森林里到处都是香喷喷的烤包子和薯片花,树上结满了马卡龙……可是,我的心总是安定不下来。我问朋友们人生的目标是什么,却听不到我想要的回答——

My name is Lipu Bear, and this is my hometown Lipu Village - an absurdly rich and stunning village. We lack nothing here, the forest is bursting with the scent of baked buns and potato chip flowers, and the trees are laden with macarons.... Yet, my heart just can't seem to settle down. I asked my friends what their life goals were, but I didn't get the answers I wasw hoping for...

离谱熊

基本都是现成的

苦瓜山,房子,宝石花,炸物天堂

包子天堂,薯片花,马卡龙

树林里闪烁的几个场景

2

村民对话

草莓蜗牛(女):生活是甜蜜而缓慢的

Life is sweet and slow.

草莓蜗牛

猪茄:为什么还要渴望更多呢?

Why yearn for more?

猪茄

松鼠鲈鱼:我很满足于我的特别

I'm totally happy with what makes me different.

松鼠鲈鱼

榴莲螃蟹(女):榴莲味的螃蟹,独一无二!

Durian crab, one of a kind!

榴莲螃蟹

仙人掌兔子(女):我有刺,这不是很棒吗?

I have thorns, and it’s great!

仙人掌兔子

3

内心独白

离谱熊:我想要的,不仅仅是满足于这个美丽的家园。听说,城市里每个人都在忙碌地奋斗着,让我去城市探索吧

What I want is more than this. I've heard everyone in the city is hustling hard. I really want to explore the city life.

入夜,离谱熊看着水母屋的点点星光

城市旋转镜头,时空变幻

城市图旋转

4

城市走访

离谱熊:这里怎么这么多人,而且,看起来都不太快乐

Why are there so many people here, and why does everyone seem so down?

都市里很多人-对应动物在大街上的图

需要走路

悉悉索索

城市打工人-狐狸的两张

报纸的声音

猴子快递员:闪开闪开,我要超时了

Move, move, I'm late.

猫咪鱼贩子(女):不买鱼就走开,别影响我生意

No buy, no stay. Don't kill my vibe

离谱熊:你们似乎都很忙?

You all seem so busy!

程序员浣熊

I'm busy fixing bugs

麦当劳打工猪:当然,每个月都要绩效考核呀

Yep, we've got performance reviews every month.

超市店员鸡(女):争取多拿奖金才好买房子

Gotta hustle for those bonuses to afford a house.

熊猫炒饭摊主:真的很累,但休息了挣钱就少了

Totally exhausted, but taking a break means making less money.

滴滴司机狗:要攒钱给女朋友买包

Need to save up to buy my girlfriend a bag.

5

物质追求

离谱熊:这些城市里人们追逐的梦,我不明白。我想念离谱村了。

I don't get the dreams people chase in the city... I miss my home.

泡沫包包照片+房子标价照片快闪(最好有价格)

图片快闪

6

回村

(回到离谱村)

离谱熊:城市里的人那么忙碌,为什么也还是无法安心呢?它们似乎在追求一些未必有价值的事物?

我回到家,和朋友们分享了城市的故事。

Why are folks in the city so busy, yet still can't find peace? It seems they are chasing after things that may not truly have value.

I returned home and shared stories of the city with my friends.

剩下几个城市打工人快闪

宝石龟(女):每个人的价值都是独特的,

Everyone's value is unique,

宝石龟

西兰花绵羊(女):在离谱村我选择提供西兰花而不是羊毛

In Lipu Village, I choose to provide broccoli instead of wool.

西兰花绵羊

章鱼大厨:我手多,所以当厨师正好

I've got many hands, so being a chef is perfect for me.

章鱼大厨:

火龙果金鱼(女):需要留白,才能思考

No hurry, we need time to think,

火龙果金鱼

菠萝鹦鹉:才能找到自己的擅长与热爱

To find what we're good at and love.

菠萝鹦鹉

7

反思

离谱熊:嗯,平静缓慢的离谱村,却是我心可以安定的地方、是我的家乡呀。

我爱我的家乡

我的擅长与热爱是什么呢?

有了!城市里的人如此忙碌找不到自己

不如,我来当导游,带他们来离谱村体验慢生活。

品尝冰淇淋松果,插花,用耐心在森林里寻找漂亮的水晶草莓和宝石花……离谱村,也可以成为让他们安心的家。

Ah, the calm and slow pace of my Lipu village is where my heart finds peace. I love my hometown..

(离谱村美丽的景色)

What am I good at and passionate about?

Humm,aha! People in the city are so busy.

Why not, I become a tour guide, and bring them to Lipu village to experience the slow life.

(当导游-对应昆虫巴士,侦查苍蝇,毒刺蜜蜂)

(Elfe:这几个动物缺乏解释的话不太容易懂。这里仍旧放离谱村美景会更合适,从全局的景观到鹿洞到宝石小麦和玉米)

鹿洞等景观

Tasting pine cone ice cream, arranging flowers, patiently searching for beautiful crystal strawberries and gemstone flowers in the forest... Lipu Village could also become a peaceful haven for them.

冰淇淋松果

插花

水晶草莓,宝石花,宝石蘑菇

8

结尾

这就是离谱熊和它家乡的故事。离谱村真的存在吗?如果你相信它,你就能找到它。

This is the story of Lipu Bear and his hometown. Does Lipu Village really exist? If you believe in it, you can find it.

This is the story of Lipu Bear and his hometown. Is Lipu Village for real? Hey, if you believe, you’ll find it. (睿智旁白,不是离谱熊的音色)

离谱村景色,

离谱村大树,

地图

或者,简单的出现“The End ”字样就好

声音打包

物种列表

内容

属性

试音

声音倾向

是否可用

离谱熊

动物,村民

马卡龙树

植物

马卡龙插花

装饰品

草莓蜗牛

动物

1.Strawberry Snail: Soft, rhythmic female voice filled with sweetness.

不错,有电音 需要降噪

第二个好点

草莓蜗牛菜

食物

菠萝刺猬

动物

宝石花

植物

宝石矿洞鹿

动物

玉米

植物,食物

章鱼厨师

动物,村民

14.Octopus Chef: Smooth, focused male voice passionate about culinary.

不错

西兰花绵羊

动物

13.Broccoli Sheep: Soft, proud female voice cherishing choices.

Broccoli Sheep: Quick, tender female voice, infused with vibrant care and a spirited zest.(第三版)

感情不是很到位

选第三个

榴莲螃蟹

动物

4.Durian Crab: Deep, proud female voice with uniqueness.

Durian Crab: Deep female voice with upward inflections, hinting at curiosity and uniqueness.

太慢了

剪映加速

2 好点

仙人掌兔子

动物

5.Cactus Rabbit: Warm female voice with a prickly edge.

不错

薯片花

植物,食物

水母屋

建筑,地点

宝石龟

动物

12.Gem Turtle: Deliberate, sagacious female tone, imbued with reflective wisdom.

不错

宝石竹笋

植物

宝石蘑菇

植物,食物

红宝石草莓

植物,食物

宝石小麦

植物,食物

薯片花插花

装饰品

松果

植物,食物

地图

地图

入口

景色,地点

侦查苍蝇

动物,昆虫

包子天堂

食物

毒刺蜜蜂

动物,昆虫

火龙果鱼

动物,食物

15.Dragon Fruit Goldfish: Dreamy, calm male voice valuing introspection.

昆虫巴士

交通工具,昆虫,动物

松鼠鲈鱼

动物

3.Squirrel Bass: Quick, bright male voice full of vitality.

不错 ,急性子很快的感觉

油条仙人掌

食物,植物

炸物天堂

植物

猪茄

动物

Pig Eggplant: Gruff, deeply nasal male voice with raspy undertones, evoking the distinctive snort of a pig.

ok

猪茄菜

食物

场景大图

景色

菠萝鹦鹉

动物

16.Pineapple Parrot: Bright, expressive female voice eager for discovery.

房子

建筑,地点

城市打工虎-水果店长

城市打工人

城市打工象-建筑工人

城市打工人

城市打工猪-快餐收银员

城市打工人

8.McDonald's Working Pig: Hardworking, weary male voice aspiring.

可以优化,

第二个很好,印度口音

选第三个

城市打工狐-上班族

城市打工人

城市打工熊猫-炒饭摊主

城市打工人

10.Panda Fried Rice Vendor: Relaxed, subtle male voice showing pride.

不错

城市打工狗-滴滴司机

城市打工人

11.Rideshare Driver Dog: Friendly, patient male voice with urgency.

声线3:Mature, slightly weary male voice, grounded with a gentle, hopeful warmth.

选 5

城市打工猴-外卖员

城市打工人

6.Monkey Courier: Fast, energetic male voice depicting hustle.

非常好

城市打工猫-卖鱼贩

城市打工人

7.Cat Fishmonger: Relaxed, self-assured female voice, dripping with cunning.

非常好

城市打工鸡-超市店员

城市打工人

9.Supermarket Clerk Chicken: Clear, organized female voice with aspiration.

非常好

城市打工鼠-水果批发商

城市打工人

程序员浣熊

城市打工人

《离谱村的奇幻之旅》中文台本

场景 1:离谱村

  • 背景介绍
    • 旁白:我叫离谱熊,这是我生活的地方——富饶、美丽的离谱村。这里什么都不缺,森林里到处都是香喷喷的烤包子和薯片花,树上结满了马卡龙,可是,最近我总觉得心里有个缺口。我问朋友们人生的目标是什么,却听不到我想要的回答。
  • 村民对话
    • 草莓蜗牛:生活是甜蜜而缓慢的。
    • 猪茄:为什么还要渴望更多呢?
    • 松鼠鲈鱼:我很满足于我的特别。
    • 榴莲螃蟹:榴莲味的螃蟹,独一无二!
    • 仙人掌兔子:满身的刺给了我十足安全感,多好呀。
  • 内心独白
    • 离谱熊:我想要的,不仅仅是满足于这个美丽的家园。听说,城市里每个人都在忙碌地奋斗着,让我去城市探索吧。

场景 2:城市走访

  • 离谱熊:这里怎么这么多人,而且,看起来都不太快乐。
  • 猴子快递员:闪开闪开,我要超时了。
  • 猫咪鱼贩子:不买鱼就走开,别影响我生意。
  • 离谱熊:你们似乎都很忙?
  • 麦当劳打工猪:当然,每个月都要绩效考核呀。
  • 超市店员鸡:要争取绩效翻番。
  • 熊猫炒饭摊主:真的很累,但休息了挣钱就少了。
  • 滴滴司机狗:要攒钱给女朋友买包。

场景 3:回村

  • 离谱熊:(回到离谱村)城市里的人那么忙碌,为什么我看不到它们的价值呢?
  • 西兰花绵羊:每个人的价值都是独特的,在离谱村我选择提供西兰花而不是羊毛。
  • 章鱼大厨:要找到自己的擅长与热爱,我手多,所以当厨师正好。
  • 菠萝鹦鹉:需要留白,才能思考。
  • 火龙果金鱼:找到自己的擅长与热爱。

场景 4:反思

  • 离谱熊:我的擅长与热爱是什么呢?有了!城市里的人们如此忙碌,就为了挣钱买奢侈品。不如,我来当导游,带他们来离谱村体验慢生活。品尝冰淇淋松果,插花,用耐心在森林里寻找漂亮的水晶草莓和宝石花……


《离谱村的奇幻之旅》英文台本

"The Fantastic Journey of Unbelievable Village" Script

Scene 1: Unbelievable Village

  • Background Introduction
    • Narration: My name is Unbelievable Bear, and this is where I live— the rich, beautiful Unbelievable Village. Here, we lack nothing. The forest is filled with fragrant baked buns and Chip Flowers, and the trees are laden with Macarons. But lately, I feel there's something missing. I ask my friends what their life goals are, but I don't hear the answers I'm looking for.
  • Villagers' Dialogue
    • Strawberry Snail: Life is sweet and slow.
    • Eggplant Pig: Why yearn for more?
    • Squirrel Bass: I'm very content with my specialness.
    • Durian Crab: Durian-flavored crab, unique!
    • Cactus Rabbit: My thorns give me full security, how great is that?
  • Inner Monologue
    • Unbelievable Bear: What I want is not just to be satisfied with this beautiful home. I hear that in the city, everyone is busy struggling. Let me go and explore the city.

Scene 2: City Visit

  • Unbelievable Bear: Why are there so many people here, and they don't seem very happy.
  • Monkey Courier: Move aside, move aside, I'm going to be late.
  • Cat Fishmonger: If you're not buying fish, move away, don't affect my business.
  • Unbelievable Bear: You all seem very busy?
  • McDonald's Working Pig: Of course, there's a performance review every month.
  • Supermarket Clerk Chicken: Need to strive for doubling the performance.
  • Panda Fried Rice Stall Owner: Really tired, but resting means earning less.
  • Didi Driver Dog: Need to save money to buy a bag for my girlfriend.

Scene 3: Return to Village

  • Unbelievable Bear: (Back to Unbelievable Village) The people in the city are so busy, why can't I see their value?
  • Broccoli Sheep: Everyone's value is unique, in Unbelievable Village I choose to provide broccoli instead of wool.
  • Octopus Chef: Need to find one's strengths and passion, I have many hands, so being a chef is just right.
  • Pineapple Parrot: Need to leave blank space, to think.
  • Dragon Fruit Goldfish: Find your strengths and passion.

Scene 4: Reflection

  • Unbelievable Bear: What are my strengths and passion? Got it! The people in the city are so busy, just to earn money to buy luxury goods. Why not, I become a tour guide, bring them to Unbelievable Village to experience slow living. Taste Ice Cream Pine Cones, do flower arranging, patiently search the forest for beautiful Crystal Strawberries and Gem Flowers...


Feel free to adjust the dialogue and details to better fit your creative vision for the short film. I hope this helps with your project!

废

《离谱村的奇幻之旅》

第一幕:离谱村的平静生活

  • 场景一:离谱村,白天。离谱熊在马卡龙树下散步,和草莓蜗牛打招呼。他路过章鱼厨师的餐馆,闻到草莓蜗牛菜的香味,感到满足但又无聊。
  • 场景二:水母屋内。离谱熊无意中发现了一张通往未来城市的地图,兴奋地计划探索新世界。

第二幕:未来城市的冒险

  • 场景三:未来城市,傍晚。离谱熊被城市高楼的壮观景象震撼,但很快感到不适应。
  • 场景四:街头。离谱熊遇到了忙碌的城市打工人,他们的辛劳让他感到同情和困惑。城市打工虎和城市打工猪向他抱怨城市生活的压力。
  • 场景五:公园。离谱熊在公园里休息,遇到了城市打工狐和城市打工猴,他们分享了对家乡的思念。

第三幕:归乡与领悟

  • 场景六:离谱村,夜晚。离谱熊回到村子,发现宝石矿洞鹿和宝石龟正在欣赏宝石花。他们的谈话让离谱熊意识到家乡的美好。
  • 场景七:村中心。离谱熊与仙人掌兔子和榴莲螃蟹等村民一起庆祝回家,他分享了城市的经历,但强调没有什么比家更重要。
  • 场景八:马卡龙树下,黎明。离谱熊独自坐在树下,看着日出,心中充满了对离谱村的爱和对未来的希望。

音乐脚本

离谱村音乐音效素材

音乐脚本

#平和,温暖的弦乐

音效:鸟鸣,树叶沙沙声...(视具体场景而定)

我叫离谱熊,这是我的家乡——富饶、美丽的离谱村。这里什么都不缺,森林里到处都是香喷喷的烤包子和薯片花,树上结满了马卡龙……

#疑惑,沉思(空白或慢速的音乐)

可是,我的心总是安定不下来。我问朋友们人生的目标是什么,却听不到我想要的回答——

(镜头切换)

#安静慢速的音乐

音效:简单给角色配备对应音效

草莓蜗牛:生活是甜蜜而缓慢的

猪茄:为什么还要渴望更多呢?

松鼠鲈鱼:我很满足于我的特别,

榴莲螃蟹:榴莲味的螃蟹,独一无二!

仙人掌兔子:满身的刺给了我十足安全感,多好呀

#星空场景,平静柔和的钢琴曲,结尾渐弱

离谱熊:我想要的,不仅仅是满足于这个美丽的家园。听说,城市里每个人都在忙碌地奋斗着,让我去城市探索吧

#添加音效

(时空扭曲旋转,切换场景)

#紧张,忙碌,沉闷的快速音乐开场,再衔接离谱熊内心独白,音乐渐弱

#音效:嘈杂的人声

离谱熊:这里怎么这么多人,而且,看起来都不太快乐

#音效:摩托车快速鸣笛声,闹市嘈杂声

猴子快递员:闪开闪开,我要超时了

猫咪鱼贩子:不买鱼就走开,别影响我生意。

#音效:空白

离谱熊:你们似乎都很忙?

#音效:打字声,收银声,铁铲碰撞声,汽车哔哔声

麦当劳打工猪:当然,每个月都要绩效考核呀

超市店员鸡:争取多拿奖金才好买房子

熊猫炒饭摊主:真的很累,但休息了挣钱就少了

滴滴司机狗:要攒钱给女朋友买包

(图片快闪)

#音效:空白

离谱熊:这些城市里人们追逐的梦,我不明白。我想念离谱村了。

(回到离谱村)

#添加音效

(时空扭曲旋转,切换场景)

#疑惑,沉思(慢速的音乐)

离谱熊:城市里的人那么忙碌,为什么也还是无法安心呢?它们似乎在追求一些未必有价值的事物?

#积极,平和的弦乐

#音效:宝石咔嚓声,羊叫声,轻微的剪刀声,厨房金属声,水泡咕噜声,鹦鹉叫声

宝石龟:每个人的价值都是独特的,

西兰花绵羊:在离谱村我选择提供西兰花而不是羊毛

章鱼大厨:我手多,所以当厨师正好

火龙果金鱼:需要留白,才能思考

菠萝鹦鹉:才能找到自己的擅长与热爱

#积极,轻快的音乐(随着离谱熊的内心独白渐入)

#音效:简单的离谱村场景音效

离谱熊:嗯,平静缓慢的离谱村,却是我心可以安定的地方、是我的家乡呀。

#变为积极,梦幻,滑稽的音乐,最后渐弱收尾

#音效:参考上次作品

我的擅长与热爱是什么呢?有了!城市里的人们如此忙碌,就为了挣钱买奢侈品。不如,我来当导游,带他们来离谱村体验慢生活。

品尝冰淇淋松果,插花,用耐心在森林里寻找漂亮的水晶草莓和宝石花……离谱村,也可以成为让他们安心的家。

经验总结

1.主题故事

2.台词

3.分镜

4.画面内容

5.视频

6.音频

7.音乐

8.剪辑

最后微调出片

遵守一个原则就是按照顺序,前面的定了就不要改,不确定要不要改就别定,不然整套流程麻烦且乱

作品记录

视频输出:pika,runway,Pixverse

音效输出:https://audiobox.metademolab.com/maker

降噪:https://podcast.adobe.com/enhance